ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ МУЗЫКИ
Ван Юньцзэ
К. Ф. Э. Бах. Из Берлина в Гамбург (материалы и документы)
Аннотация. В статье представлены факты и некоторые документы, касающиеся жизни К. Ф. Э. Баха (1767–1768) в период его перехода с должности придворного клавесиниста капеллы Фридриха Прусского на место кантора и музикдиректора (director chori musici) Гамбурга — крупнейшего северонемецкого города. На русском языке материалы издаются впервые.
Ключевые слова: К. Ф. Э. Бах, Фридрих II, Придворная прусская капелла, гамбургская музыкальная жизнь, музикдиректор, публичные концерты.
В. Р. Дулат-Алеев, Лю Сяо
Произведения для арфы Альберта Цабеля в контексте русской и европейской музыки рубежа XIX–XX веков
Аннотация. Композиторское творчество исполнителей-виртуозов до сих пор остаётся недостаточно изученным явлением истории музыки. Принято считать, что произведения музыкантов-исполнителей направлены в основном на педагогические цели, поэтому их наследие, как правило, не анализируется в контексте общих процессов истории музыки. В статье композиторское наследие выдающегося российского арфиста немецкого происхождения Альберта Цабеля (1834–1910) рассматривается в его связях с художественными тенденциями русской и европейской музыки. На основе анализа произведений приводятся выводы о жанрово-стилевых ориентирах, особенностях формообразования и других аспектах музыкального языка композитора.
Ключевые слова: история музыки России, концертный и педагогический репертуар для арфы, история исполнительства на арфе, Альберт Цабель, русская музыка рубежа XIX–XX веков, иностранные музыканты в России, музыкальные жанры, музыкальная форма.
М. С. Бурлаков
Кирилл Волков: стилевые особенности творчества и вопросы периодизации
Аннотация. Автором предпринимается попытка краткого охвата творчества Кирилла Волкова. Перечисляются наиболее значимые сочинения, даётся характеристика их образно-тематическим решениям, жанровому разнообразию, стилистическим особенностям. В заключение предлагается периодизация творчества Волкова, основанная на тенденциях жанрового развития, выделяются произведения, связанные с переходными этапами творческого пути композитора.
Ключевые слова: периодизация, тематизм, стиль, стилистика, фольклор, неофольклоризм, жанр, К. Волков.
Ван Сяоцин, И. В. Полозова
Первая симфония Чжу Цзяньэра: встреча Востока и Запада
Аннотация. Статья посвящена анализу Первой симфонии Чжу Цзяньэра с точки зрения синтеза европейской и китайской музыкальных традиций. Опираясь на европейскую технику письма и драматургию сонатно-симфонического цикла, композитор сочетает их с традиционными признаками китайской музыкальной культуры.
Ключевые слова: Чжу Цзяньэр, симфония, европейская композиторская техника, китайская музыка.
И. И. Васирук
Национальное и интернациональное в современных полифонических циклах
Аннотация. В статье рассматривается проблема национального и интернационального в ракурсе полифонических произведений — всетональных сборников отечественных композиторов второй половины XX — начала XXI века. В больших полифонических циклах отражается либо одна национальная музыкальная культура со своей спецификой, либо музыкально-фольклорный компендиум народов. Создание национального колорита происходит с помощью цитирования народных мелодий или стилизации, то есть сочинения в духе народного мелоса. Однако в полифоническом многоголосии важным оказывается всё фактурное пространство: и сочетание выразительных средств музыкального языка, и контрапунктирование тем-мелодий, и принципы их обработки в фольклорном ключе.
Ключевые слова: национальное, интернациональное, полифонический цикл, прелюдия, фуга.
ПРОБЛЕМЫ ЭТНОМУЗЫКОЛОГИИ
А. Т. Гумерова
Аннотация. Статья посвящена исследованию фольклорного бытования тропаря Пасхи «Христос воскресе» в обрядовой культуре христианизированных в XVI–XIX веках народов Среднего Поволжья. На основе привлечения большого корпуса полевых материалов определяются особенности функционирования богослужебного песнопения в народно-обрядовой среде, анализируются механизмы обновления вербального и музыкального текстов тропаря.
Ключевые слова: тропарь Пасхи, «Христос воскресе», фольклоризованные православные песнопения, православное пение народов Среднего Поволжья.
Е. В. Битерякова
Аннотация. Статья освещает методы и результаты полевой работы Ирины Константиновны Свиридовой (1924–1975), изучавшей в экспедициях Московской консерватории в 1960-е годы народные музыкальные традиции казаков, старообрядческую культуру, наследие молокан и духоборов.
Ключевые слова: И. К. Свиридова, Московская консерватория, фольклорные экспедиции 1960–1970-х годов, фонды НЦНМ имени К. В. Квитки, казаки-некрасовцы, севернорусский фольклор, культура старообрядцев.
МУЗЫКАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА НАРОДОВ ПОВОЛЖЬЯ И ПРИУРАЛЬЯ
Д. Ф. Хайрутдинова
«Әлдермештән Әлмәндәр» Алмаза Монасыпова: о роли музыки в реализации режиссёрского замысла
Аннотация. В статье впервые рассматривается деятельность композитора Алмаза Монасыпова в Татарском государственном Академическом театре имени Г. Камала. На основе изучения архивных материалов определяется его вклад в развитие театральной музыки как важной части татарского драматического искусства; методом сравнительного анализа выявляются черты преемственности в создании музыкального оформления спектакля «Идегәй» («Идегей») версий 1941 и 1994 годов. На примере легендарной постановки «Әлдермештән Әлмәндәр» («Старик из деревни Альдермыш») раскрывается значение музыки в режиссуре Театра им. Г. Камала эпохи Марселя Салимжанова. Роль композитора в создании спектакля указывает на сформированность новой парадигмы существования музыкальной составляющей в татарском театральном искусстве последней четверти XX века.
Ключевые слова: Алмаз Монасыпов, Марсель Салимжанов, Татарский государственный Академический театр имени Г. Камала, музыка в драматическом театре, «Әлдермештән Әлмәндәр» («Старик из деревни Альдермыш»), «Идегей», поэма «В ритмах Тукая».
Л. И. Бушуева
Чувашское композиторское искусство второй половины XX века в отечественной историографии
Аннотация. В статье прослеживается историография чувашского композиторского искусства начиная с 20-х годов XX века и до завершения столетия. Охваченный круг источников позволяет создать представление об актуальных проблемах истории и теории: художественно-эстетических устремлениях композиторов, вопросах стилей, жанров, композиции, аспектов хронологии и периодизации.
Ключевые слова: историография, чувашское композиторское искусство, XX век, проблемы теории и истории